
The thing is, each kid is at a different level. The average age is probably somewhere between 8-10, so none of them are fluent, but some know their colors/numbers/food/etc quite well. Others are just starting and know absolutely zip. Thus, I feel bad wasting the more experienced kids' time going over stuff they already know, but I can't leave the other kids behind.
Also, about 80% of them are there against their will and will either A. refuse to do anything B. be rude or C. fall asleep. I've begun bringing food as "prizes" for kids who do well on certain exercises, and that actually works out pretty well, but still... I can only bring so many Oreos...
Unlike the other school where I have no choice but to conduct the lesson in Spanish (no one would understand me otherwise), I am forbidden (it's like #1 on the list of rules) to speak Spanish in this classroom. Or anywhere on "campus". It hasn't really been an issue, because the kids speak well already and if there's a word that they don't know, I can talk my way around it.
However, yesterday I was trying to explain "going to" (as in, I am going to read, I am going to call you, I am going to start my homework) and they weren't really getting it. Especially in examples with like, "I am going to go to the mall". And I was so, so, SO close to just saying "ir a", which is what it is in Spanish. Like, it is more or less the exact same way they use it in Spanish, and I knew that they'd definitely figure it out if I said "ir a". However, we are really really NOT ALLOWED to say ANYTHING in Spanish. So I don't think they got it. I said it was more or less the same as "will", which is usually true, but still.
My friends here and I frequent (actually, I don't think "frequent" is the correct word. "Live at" is probably better) this place called The Shell. Yes, the gas station. There's a café inside- it's actually where I'm at now, because there's internet- and we often get food or drinks here and just chill. Because we're here so much, we've gotten to know some of the people who work here. And I guess Dominicans are more comfortable sharing money details than Americans, because I had two people tell me (without me asking) that they're earning 40 pesos an hour. 1.10 USD an hour. Okay so maybe some of you are thinking, "It's a gas station. Of course it's not going to pay well". But no, this is a classy gas station. With a café. It blew my mind. Minimum wage in NY and PA is $7.25, which is 263.90 pesos.
Anyway, enough money rants.
And I'm not making this stuff up. I Googled it, and there are people who actually have blogs dedicated to documenting their Chloroquine dreams. Anyway, the dreams are more interesting than scary, and as someone who has never really had vivid dreams in her life, I kind of like them. Except the ones where I'm like, shut in a box or getting mugged etc etc etc.
miley cyrus in spanish. Sounds like an improvement. Unless, of course, Miley Montana KNOWS spanish, in which case i guess it would be equally annoying.
ReplyDeleteUm, can you bribe me with Oreos to listen to you too? Oh wait...you already do..